نرم‌افزار Google Translate یکی از بهترین و پرکاربردترین ابزارها برای ترجمه سریع و دقیق است. این اپلیکیشن با قابلیت‌های متنوع خود از کاربران مبتدی تا حرفه‌ای را در یادگیری زبان، مسافرت و برقراری ارتباط بین‌زبانی یاری می‌کند.
نسخه موبایل این اپلیکیشن ویژگی‌های خاصی دارد که آن را به ابزاری مفید برای مواقعی که دسترسی سریع به ترجمه نیاز دارید، تبدیل کرده است. در این مقاله، به بررسی بهترین قابلیت‌های نسخه موبایل Google Translate می‌پردازیم و به شما نشان می‌دهیم که چگونه از هر کدام به بهترین شکل ممکن استفاده کنید.
دانلود اپلیکیشن گوگل ترنسلیت
چگونه عکس را ترجمه کنیم؟ (3 روش در اندروید و آیفون)
قابلیت های اپلیکیشن گوگل ترنسلیت
1. ترجمه متنی (Typing Translation)
یکی از ویژگی‌های پایه‌ای Google Translate، ترجمه متنی است که به شما امکان می‌دهد متنی را تایپ کنید و بلافاصله ترجمه آن را مشاهده کنید. این قابلیت به‌ویژه برای کسانی که نیاز به ترجمه دقیق و سریع دارند مفید است. برای استفاده از این قابلیت، کافی است پس از ورود به اپلیکیشن، روی گزینه «وارد کردن متن» بزنید و شروع به تایپ کنید. همچنین اگر متنی در کلیپ‌بورد گوشی خود دارید، می‌توانید از گزینه چسباندن (Paste) استفاده کنید.
این اپلیکیشن زبان‌های ورودی و خروجی را به صورت خودکار شناسایی می‌کند، اما می‌توانید از طریق گزینه‌های موجود در پایین صفحه زبان‌ها را به دلخواه تنظیم کنید. برای جابجایی بین زبان مبدا و مقصد نیز از فلش‌های وسط صفحه استفاده کنید. پس از اتمام ترجمه، امکان کپی‌کردن آن به حافظه موقت یا شنیدن صدای ترجمه شده نیز وجود دارد.
2. ترجمه دست‌نویس (Handwriting Translation)
اگر نوشتن با دست راحت‌تر از تایپ برای شماست، Google Translate این امکان را فراهم کرده تا متن خود را به صورت دست‌نویس وارد کنید. برای استفاده از این قابلیت، پس از زدن روی گزینه «وارد کردن متن»، آیکون قلم را از منوی بالا انتخاب کنید. در قسمت پایین صفحه، فضایی به نام «اینجا بنویسید» ظاهر می‌شود که می‌توانید متن را به صورت دست‌نویس بنویسید. حتی اگر خط شما نامرتب باشد، این اپلیکیشن با دقت قابل قبولی آن را تشخیص می‌دهد و ترجمه می‌کند.
اگر کلمه‌ای را اشتباه تشخیص داد، می‌توانید کلمه صحیح را از نوار ابزار موجود در بخش دست‌نویس انتخاب کنید. این ویژگی به ویژه برای زبان‌هایی که تایپ‌کردن آنها به کیبورد خاصی نیاز دارد، بسیار مفید است.
نحوه ترجمه فایل های PDF (4 روش دقیق تر)
3. ترجمه مکالمه‌ای (Conversation Translation)
در مواقعی که نیاز به برقراری ارتباط زبانی دارید، قابلیت مکالمه‌ای Google Translate کمک بزرگی است. این قابلیت با استفاده از میکروفون گوشی، صحبت‌ها را دریافت کرده و بلافاصله ترجمه می‌کند. برای این کار، در صفحه اصلی روی آیکون میکروفون بزنید تا صدای شما ضبط و به متن تبدیل شود. این قابلیت برای زمانی که در یک کشور خارجی هستید و نیاز به مکالمه سریع با فردی به زبان دیگر دارید، بسیار کاربردی است.
اگر می‌خواهید مکالمه دوطرفه داشته باشید، می‌توانید از گزینه مکالمه (Conversation) استفاده کنید. هر شخص می‌تواند با زدن آیکون میکروفون به زبان خود صحبت کند و نرم‌افزار بلافاصله ترجمه آن را نمایش می‌دهد. با فعال کردن گزینه Auto نیز می‌توانید بدون نیاز به فشردن آیکون، صحبت‌ها را به صورت خودکار ترجمه کنید. اگر لازم باشد که طرف مقابل نحوه کار را بداند، می‌توانید از گزینه «نمایش کارت» استفاده کنید.
4. ترجمه زنده با دوربین (Live Camera Translation)
یکی از قابلیت‌های جذاب و منحصربه‌فرد Google Translate، ترجمه زنده از طریق دوربین است. با این ویژگی می‌توانید متون دنیای واقعی را مستقیماً از طریق دوربین گوشی ترجمه کنید. برای استفاده از این قابلیت، گزینه Camera را از صفحه اصلی بزنید تا به Google Lens هدایت شوید. سپس دوربین را به سمت متنی که می‌خواهید ترجمه کنید بگیرید و ترجمه آن را به صورت زنده روی تصویر مشاهده کنید. این ویژگی برای ترجمه متون ساده مانند تابلوها، منوهای رستوران و نوشته‌های عمومی بسیار مناسب است.
اگر نور کافی وجود ندارد، می‌توانید از آیکون فلش برای روشن‌کردن نور استفاده کنید. همچنین امکان گرفتن عکس از متن و مشاهده ترجمه روی آن یا انتخاب تصویر از گالری برای ترجمه نیز فراهم است.
5. ذخیره زبان‌ها برای استفاده آفلاین (Store Languages Offline)
در سفر یا مواقعی که اینترنت ندارید، Google Translate به شما این امکان را می‌دهد تا زبان‌ها را برای استفاده آفلاین ذخیره کنید. این قابلیت به شما کمک می‌کند حتی بدون اینترنت نیز بتوانید ترجمه انجام دهید. برای این کار، روی عکس پروفایل در بالا سمت راست بزنید و «زبان‌های دانلود شده» را انتخاب کنید. سپس زبان مورد نظر خود را از لیست انتخاب کرده و دانلود کنید. حجم هر بسته زبانی حدود ۸۰ مگابایت است.
در صورتی که نیازی به زبان خاصی ندارید، می‌توانید آن را از طریق آیکون سطل زباله حذف کنید تا فضای گوشی آزاد شود.
6. ذخیره عبارات رایج (Save Common Phrases)
گاهی اوقات عباراتی هستند که به طور مکرر به ترجمه آنها نیاز دارید. Google Translate این امکان را به شما می‌دهد تا عباراتی را که زیاد استفاده می‌کنید ذخیره کنید. پس از ترجمه متن، روی آیکون منو (سه نقطه عمودی) بزنید و گزینه «افزودن به دفترچه عبارت‌ها» را انتخاب کنید. همچنین می‌توانید از بخش تاریخچه ترجمه‌ها در صفحه اصلی عبارات قبلی را به دفترچه اضافه کنید.
برای دسترسی به عبارات ذخیره شده، روی آیکون ستاره در بالا سمت چپ بزنید و لیست عبارات خود را مشاهده و مرتب کنید. در صورت نیاز، می‌توانید با زدن مجدد روی آیکون ستاره، عبارتی را از لیست حذف کنید.
7 . Tap to Translate
در اندروید، Google Translate ویژگی Tap to Translate را ارائه می‌دهد که به شما امکان می‌دهد متنی را که از هر برنامه دیگری کپی کرده‌اید، مستقیماً ترجمه کنید. برای فعال‌سازی این قابلیت، به قسمت تنظیمات رفته و گزینه Tap to Translate را روشن کنید. از این پس، هرگاه متنی را کپی کنید، می‌توانید با انتخاب اعلان Google Translate ترجمه آن را مشاهده کنید.
علاوه بر این، می‌توانید گزینه آیکون شناور را فعال کنید تا در هر برنامه‌ای که هستید، با زدن روی این آیکون، به ترجمه دسترسی داشته باشید. این ویژگی در برنامه Chrome نیز کار می‌کند و شما می‌توانید با برجسته کردن متن و انتخاب گزینه Translate از منوی مربوطه، آن را ترجمه کنید.
دانلود کنید: 4 بهترین اپلیکیشن تقویم برای فارسی زبانان
استفاده حرفه‌ای از Google Translate برای سفرها
اکنون که با تمامی قابلیت‌های نسخه موبایل Google Translate آشنا شده‌اید، می‌توانید از این اپلیکیشن در سفرهای خود به صورت حرفه‌ای استفاده کنید. Google Translate به شما این امکان را می‌دهد تا با افراد از فرهنگ‌ها و زبان‌های مختلف به راحتی ارتباط برقرار کنید و از موانع زبانی عبور کنید.
علاوه بر Google Translate، می‌توانید از Google Travel نیز برای برنامه‌ریزی سفر استفاده کنید. این سرویس به شما امکان می‌دهد مکان‌های جالب را جستجو کنید، پرواز و هتل رزرو کنید و برنامه‌های سفر خود را مدیریت کنید.
به طور خلاصه، نرم‌افزار Google Translate با قابلیت‌های متنوعی که در نسخه موبایل خود دارد، ابزاری قدرتمند و کاربردی برای ترجمه در حرکت است و می‌تواند در سفرها و ارتباطات بین‌زبانی به شما کمک شایانی کند. با استفاده از این قابلیت‌ها می‌توانید تجربه‌ای آسان‌تر و لذت‌بخش‌تر از سفرهای خود داشته باشید.
با این اپلیکیشن ساده، هر زبانی رو فقط با روزانه 5 دقیقه گوش دادن، توی 80 روز مثل بلبل حرف بزن! بهترین متد روز، همزمان تقویت حافظه، آموزش تصویری با کمترین قیمت ممکن!
